Wie kam die Teedose zu ihrem Namen?

Egal, ob Sie ein Grüntee-Mädchen, ein Darjeeling-Liebling oder ein Assam-Liebhaber sind, jeder Teetrinker hat wahrscheinlich eine kleine Metalldose oder eine einfache Holzkiste mit Fächern, um Ihre Teebeutel oder losen Teeblätter aufzubewahren. Die Teedose gibt es in vielen Formen, von schlicht bis extravagant, und wahrscheinlich ist sie etwas, das Sie für selbstverständlich halten, lediglich ein rotes Gefäß in Form einer Telefonzelle für den Earl Grey, den Ihr Cousin auf dem Heimweg von einem Touristenladen mitgenommen hat Auslandssemester in London oder eine einfache Metalldose, die Sie schon seit Jahren verwenden.

Aber Teedosen haben eine faszinierende Geschichte, die bis ins 17. Jahrhundert zurückreicht, als Tee erstmals über den chinesischen Gewürzhandel nach England gebracht wurde. Ursprüngliche Teedosen waren wunderschöne handgefertigte Porzellangefäße, die mit blauen Mustern bemalt waren. Später, im 18. Jahrhundert, fertigten renommierte Möbeldesigner wie Thomas Chippendale aufwändige Teedosen aus Mahagoni und Palisander, von denen einige verschlossen bleiben konnten, um ihren wertvollen Inhalt zu schützen, als Tee noch als großer Luxus galt wird den Wohlhabenden der britischen Gesellschaft gewährt.

Aber haben Sie sich jemals gefragt, woher diese Aufbewahrungsbehälter ihren ungewöhnlichen Namen haben?

Obwohl Teebehälter als Caddy bezeichnet werden, haben sie nichts mit Golf zu tun. Da Tee im 17. und 18. Jahrhundert so wertvoll war, wurde der Preis nach einem relativ kleinen Gewichtszuschlag festgelegt, der in China als „Catty“ bezeichnet wurde. Das Wort kommt vom malaiischen Wort „kati“ und gelangte laut der Zeitschrift South China Morning Post über die East India Trading Company in den britischen Sprachgebrauch. Ein Catty entspricht ungefähr 600 Gramm oder eineinhalb Pfund und ist eine traditionelle Maßeinheit, die trotz späterer Einführung des metrischen Systems immer noch auf Nassmärkten und anderen traditionellen Einzelhändlern in Teilen Ost- und Südostasiens verwendet wird.

Diese wunderschönen Porzellangefäße, in denen im 17. Jahrhundert Tee transportiert wurde, wurden zum Synonym für die Maßeinheit, in der der Tee verkauft wurde, und das Wort „catty“ wurde schließlich zu „caddy“ anglisiert. Der Begriff wurde Ende des 18. oder Anfang des 19. Jahrhunderts allgemein verwendet, und bis dahin wurden diese Gefäße von Aristokraten als Teekanister bezeichnet. Teedosen wurden zum Symbol für Reichtum und Status und stellten mehr Wert dar als der Tee selbst. Insbesondere ihre große Größe sollte bedeuten, dass sich ein Haushalt große Mengen teuren Tees leisten konnte. Denken Sie daran, wenn Sie das nächste Mal Ihre Teedose hervorholen!